1
00:00:06,440 --> 00:00:07,440
Kiitos.

2
00:00:59,820 --> 00:01:03,320
Olipa kerran, kauan, kauan sitten.

3
00:01:10,640 --> 00:01:17,480
Olipa kerran a

4
00:01:17,480 --> 00:01:20,160
aikaa, kauan, kauan sitten.

5
00:01:34,380 --> 00:01:41,120
Kauan, kauan sitten yksi onneton merimies kaatui
muinaisen, pahan kirouksen alla.

6
00:01:41,380 --> 00:01:46,440
Ja näin hänestä tuli tunnetuksi nimellä
pelätty lentävä hollantilainen.

7
00:01:48,040 --> 00:01:54,160
Legenda kertoo sen, ainoa tapa nostaa hänen
kirous on puhtaan sydämen kautta

8
00:01:54,160 --> 00:01:55,160
viaton.

9
00:01:55,840 --> 00:02:00,860
Tästä eteenpäin Lentävä Hollantilainen on
tuomittu vaeltamaan meriä etsimään

10
00:02:00,860 --> 00:02:01,860
maaginen sielu.

11
00:02:02,320 --> 00:02:05,140
Arvokas nuori, jolla on viaton mieli.

12
00:02:05,740 --> 00:02:08,000
Löytääkö hän tämän sielun?

13
00:02:09,639 --> 00:02:12,980
Onko sellaista sielua edes olemassa?

14
00:03:16,729 --> 00:03:19,030
Isoja asioita tapahtuu tänään.

15
00:03:19,570 --> 00:03:23,710
Tänään on se päivä. Tiedän sen vain. Asiat
tuntuu erilaiselta.

16
00:03:24,230 --> 00:03:26,650
Koko elämäni on muuttumassa.

17
00:03:27,850 --> 00:03:30,490
Tiedän, että sanoin sen eilen, Gary.

18
00:03:31,340 --> 00:03:32,520
Ja edellisenä päivänä.

19
00:03:32,960 --> 00:03:34,880
Ja monta päivää ennen sitä.

20
00:03:35,080 --> 00:03:36,640
Mutta tänään on toisin.

21
00:03:41,860 --> 00:03:42,860
No,

22
00:03:47,440 --> 00:03:48,440
mitä se sanoo, Gary?

23
00:03:48,840 --> 00:03:50,680
Mitä? Ei voi olla.

24
00:03:51,180 --> 00:03:52,800
Gary, mitä se oikein sanoo?

25
00:04:05,960 --> 00:04:07,240
Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa?

26
00:04:07,620 --> 00:04:10,480
Viimeistä kertaa emme asuta uudelleen
sinä.

27
00:04:10,700 --> 00:04:13,380
Ei, tämä tarkoittaa, että olen täsmälleen 36 simpukkaa
korkea.

28
00:04:14,380 --> 00:04:19,220
Tiedän, että se ei tunnu paljolta, Gary,
mutta se puolikas simpukka, jonka kasvatin, muuttuu

29
00:04:19,220 --> 00:04:20,220
kaikki.

30
00:04:20,980 --> 00:04:22,700
Aivan oikein, Gary -licious.

31
00:04:23,080 --> 00:04:25,720
Kaikki tulevat katsomaan minua a
aivan uusi tapa.

32
00:04:29,520 --> 00:04:35,760
Isoja saamia. Isoja saamia. Isot, isot tavarat. Iso
saa. Ja nyt olen... iso kaveri.

33
00:04:35,920 --> 00:04:38,880
Iso mies.

34
00:04:47,440 --> 00:04:51,540
Iso mies.

35
00:04:52,200 --> 00:04:56,840
Iso mies.

36
00:05:05,160 --> 00:05:09,840
Aion tehdä tärkeitä asioita
vain minun kaltaiset isot kaverit saavat tehdä.

37
00:05:12,700 --> 00:05:14,120
Tarvitsemme isomman oven.

38
00:05:15,800 --> 00:05:16,800
Huomenta,

39
00:05:17,420 --> 00:05:19,940
Kalmari. Haluatko kuulla suurista uutisistani?

40
00:05:20,500 --> 00:05:21,500
Voi, tottakai.

41
00:05:21,640 --> 00:05:23,940
Anna minun merkitä hetki kalenteriini.

42
00:05:36,460 --> 00:05:37,460
Patrick, se olen minä.

43
00:05:40,640 --> 00:05:43,180
Mummo? Olet ylösalaisin.

44
00:05:43,700 --> 00:05:45,560
Ei, Patrick, se olen minä, Paavo.

45
00:05:45,800 --> 00:05:48,920
Et voi olla SpongeBob. Hän on paljon enemmän
deminutiivi.

46
00:05:49,200 --> 00:05:53,160
Hän on mitä? Pienennettynä. Tule
taas? Vertikaalisesti haastettu. Sano mitä

47
00:05:53,340 --> 00:05:54,119
Hän on lyhyempi.

48
00:05:54,120 --> 00:05:57,980
Patrick, en voi uskoa, että teen vain
Kasvata puolikasvaja yössä nyt olen

49
00:05:57,980 --> 00:06:01,520
simpukat pitkät etkä edes tunnista
paras ystäväsi.

50
00:06:02,240 --> 00:06:05,780
Sanoitko olevasi 36 simpukka?

51
00:06:06,140 --> 00:06:07,420
Kyllä.

52
00:06:11,420 --> 00:06:12,640
Olet iso mies nyt.

53
00:06:12,940 --> 00:06:14,520
Tämä kaveri on iso mies.

54
00:06:14,860 --> 00:06:15,639
Niin iso.

55
00:06:15,640 --> 00:06:16,599
Todella iso.

56
00:06:16,600 --> 00:06:17,499
Iso, iso, iso.

57
00:06:17,500 --> 00:06:18,500
Mies, kaveri, kaveri.

58
00:06:18,540 --> 00:06:20,120
Iso, iso, iso. Mies, kaveri, kaveri.

59
00:06:20,460 --> 00:06:21,359
Iso, iso, iso.

60
00:06:21,360 --> 00:06:22,360
Mies, kaveri, kaveri.

61
00:06:22,400 --> 00:06:23,400
Iso, iso, kaveri.

62
00:06:24,100 --> 00:06:25,260
Varo, kaikki.

63
00:06:25,560 --> 00:06:26,539
Todella iso.

64
00:06:26,540 --> 00:06:27,540
Todella kaveri.

65
00:06:27,700 --> 00:06:31,040
Hei, Sandy, huomaa jotain muuta
minusta?

66
00:06:31,440 --> 00:06:33,840
Terve, SpongeBob. Saat uuden parin
kenkiä?

67
00:06:38,120 --> 00:06:41,260
Hei, Plankton. Katso minne olet menossa,
sinä iso nukke!

68
00:06:41,760 --> 00:06:43,460
Voi kiitos huomiosta.

69
00:06:43,780 --> 00:06:44,419
Odota, ei!

70
00:06:44,420 --> 00:06:47,200
Patrick, en ole koskaan tuntenut itseäni niin arvostetuksi
ennen.

71
00:06:47,560 --> 00:06:48,600
Totu siihen, kaveri.

72
00:06:48,880 --> 00:06:52,540
Ja tiedätkö mikä on parasta
onko iso mies?

73
00:06:53,200 --> 00:06:54,580
Mikä se on, Patrick?

74
00:06:55,140 --> 00:06:56,140
Ei, kysyn.

75
00:06:56,180 --> 00:07:00,500
Se tarkoittaa, että saan vihdoin tehdä mitä jokainen
pikkumies haaveilee tekevänsä, kun he

76
00:07:00,500 --> 00:07:03,940
kasvaa. Et tarkoita... Aivan oikein.

77
00:07:04,360 --> 00:07:07,380
Aja iso kaveri vuoristorata ja
ota kiinni!

78
00:07:11,790 --> 00:07:12,990
Erityinen kuplapuhallus.

79
00:07:18,670 --> 00:07:22,390
Kapteeni Cootie Beardsille!

80
00:07:22,730 --> 00:07:23,730
Vau - hoo!

81
00:07:23,890 --> 00:07:25,010
Anna minulle iso!

82
00:07:25,270 --> 00:07:26,530
Iso! Anna minulle kaveri!

83
00:07:26,890 --> 00:07:28,050
Kaveri! Mitä se tarkoittaa?

84
00:07:28,310 --> 00:07:29,690
36 plus viisi!

85
00:07:36,670 --> 00:07:38,150
Älä tuhlaa aikaani, Squirt.

86
00:07:46,410 --> 00:07:47,410
Sinä taas.

87
00:07:49,250 --> 00:07:50,250
Onnittelut,

88
00:07:51,630 --> 00:07:53,950
Patrick. Se on virallista.

89
00:07:57,630 --> 00:07:59,390
Älä pakota minua soittamaan turvalle.

90
00:08:52,080 --> 00:08:53,500
Luulin sinun olevan iso mies.

91
00:08:53,760 --> 00:08:55,940
Olen. Tarkoitan... olen.

92
00:08:56,240 --> 00:09:00,200
Lupasin vain jollekulle toiselle sen
ratsastaa heidän kanssaan. Siinä kaikki.

93
00:09:00,500 --> 00:09:01,500
Ai niin?

94
00:09:01,600 --> 00:09:02,600
Oho.

95
00:09:03,340 --> 00:09:04,340
Mr.

96
00:09:08,620 --> 00:09:10,920
Krabit! Oh, siinä on järkeä.

97
00:09:30,320 --> 00:09:31,320
Mistä sinä puhut, Patrick?

98
00:09:31,600 --> 00:09:32,800
Vuoristorata!

99
00:09:33,120 --> 00:09:34,960
Ota pää peliin!

100
00:09:35,280 --> 00:09:38,160
Muista se iso, pelottava rulla
lasinaluse?

101
00:09:38,480 --> 00:09:41,280
Ei. Olimmeko sopineet ajamisesta yhdessä?

102
00:09:41,820 --> 00:09:47,060
Ei. Joten en voisi ajaa sillä, jos sinä olisit
liian kiireinen ajamaan sillä kanssani?

103
00:09:47,400 --> 00:09:48,400
Hmm?

104
00:09:48,760 --> 00:09:49,760
Mitä?

105
00:10:04,520 --> 00:10:06,540
Vuoristoratasopimus, tietysti, joo.

106
00:10:07,120 --> 00:10:12,960
Mutta emme voi mennä tänään, poika. Asiat ovat
liian kiireinen täällä.

107
00:10:13,700 --> 00:10:15,540
Kuuletko, Patrick?

108
00:10:21,240 --> 00:10:22,240
Haaksirikko!

109
00:10:23,600 --> 00:10:27,900
Kiitos, että suojaat minua, herra Krabs. minä
en tiedä miksi pelkäsin niin paljon kun minä

110
00:10:27,900 --> 00:10:30,480
näki tuon vuoristoradan. Luulin olevani
tarpeeksi iso.

111
00:10:30,720 --> 00:10:33,480
Se, että olet pidempi, ei tarkoita
olet iso kaveri.

112
00:10:34,110 --> 00:10:38,370
Ei se? Isot kaverit ovat karkeita ja
romahtaa. Ne eivät puhalla kuplia.

113
00:10:38,910 --> 00:10:40,390
Ei taida olla.

114
00:10:40,730 --> 00:10:44,890
Vuoristoratojen pelkääminen ei ole
mitään hävettävää. Kiva sinä

115
00:10:44,890 --> 00:10:45,890
ymmärtää.

116
00:10:46,010 --> 00:10:49,350
Hei, sinä varmaan pelkäsit rullaa
lasinaluset myös, kun olit minun ikäiseni.

117
00:10:49,530 --> 00:10:52,830
No, en todellakaan... Olit
luultavasti piilossa sängyn alle

118
00:10:52,830 --> 00:10:57,170
peloissasi, etkö? No, minä...
Ehkä jopa itkeä äidin takia

119
00:10:57,390 --> 00:11:01,930
En itkenyt äidin takia. kakka - hirveä
minun housuissani tavallaan peloissani. Olenko oikeassa?

120
00:11:02,110 --> 00:11:06,470
Ota selvää, Paavo. Minun housut
olivat puhtaita, koska mikään ei koskaan pelännyt

121
00:11:06,610 --> 00:11:07,890
eikä koskaan tule mitään.

122
00:11:08,350 --> 00:11:11,430
Mutta etkö väittänyt, ettei se pelkää
jotain hävettävää?

123
00:11:11,950 --> 00:11:14,810
Ei sinua varten, mutta minä olen erilainen.

124
00:11:15,090 --> 00:11:20,370
En puhaltanut kuplia sinun iässäsi. minä
vaaransi elämäni avomerellä.

125
00:11:22,190 --> 00:11:27,230
Söin vaaran aamiaiseksi, vaaran
lounas ja seikkailu illalliseksi.

126
00:11:27,790 --> 00:11:28,790
Todella?

127
00:11:29,630 --> 00:11:30,630
Se on oikein.

128
00:11:30,650 --> 00:11:33,270
Olin oman alukseni komentaja.

129
00:11:33,630 --> 00:11:36,210
Se on Winnie the Dangerous Milessa.

130
00:11:37,340 --> 00:11:39,100
Kerro minulle suurimmasta seikkailustasi.

131
00:11:39,540 --> 00:11:44,160
Mitä jos kertoisin, että purjehdin sen kanssa
Lentävä hollantilainen itse?

132
00:11:44,360 --> 00:11:50,380
Lentävä hollantilainen? Eniten housuja
-seinämäisesti pelottavin aave, joka on koskaan vaeltanut

133
00:11:50,380 --> 00:11:51,380
aavalla merellä?

134
00:11:51,720 --> 00:11:53,480
Oi, onnenpalaani.

135
00:11:53,860 --> 00:11:58,840
Kyllä, kuten monet nuoret merimiehet ennen minua,
Kaipasin seikkailua.

136
00:12:03,000 --> 00:12:07,100
Ja se... kun hollantilaisen sarvipiippu
ilmestyi.

137
00:12:09,520 --> 00:12:14,820
Kutsuin kirotun merirosvon ja
matkusti hänen kanssaan syvimpään kohtaan

138
00:12:14,820 --> 00:12:19,880
meri, painajainen valtakunta nimeltä
Alamaailma.

139
00:12:21,340 --> 00:12:25,820
Se oli täynnä aavemaisia merirosvoja,
kummittelevat hurrikaanit,

140
00:12:26,560 --> 00:12:28,460
pelottavia hirviöitä.

141
00:12:30,760 --> 00:12:34,120
Karjaisu! Kohtasin heidät kaikki...

142
00:12:43,040 --> 00:12:47,860
Se oli suurin seikkailuni
elämää.

143
00:12:48,200 --> 00:12:49,200
Vau.

144
00:12:49,940 --> 00:12:53,060
Olet melkein kuin varsinainen huijari.

145
00:12:53,280 --> 00:12:59,040
Melkein? Olen varsinainen huijari. Kuinka tehdä
luuletko, että olen ansainnut tämän vauvan?

146
00:12:59,300 --> 00:13:00,300
Mikä se on?

147
00:13:00,780 --> 00:13:06,180
Se on swashbuckler-todistus. Se
tarkoittaa, että todistan rohkeuteni,

148
00:13:06,240 --> 00:13:12,600
uskallusta, pahoinvointia, rohkeutta, karkeutta, moxiea ja
tahallinen lujuus.

149
00:13:13,760 --> 00:13:18,360
No, siinä se. Olisin iso mies, jos olisin
voisin ansaita swashbuckler-todistukseni.

150
00:13:18,920 --> 00:13:25,260
Ja sinä voisit opettaa minua. Opeta sinua olemaan
huijari? En aio nauraa sisään

151
00:13:25,260 --> 00:13:26,360
kasvosi, mutta...

152
00:13:30,030 --> 00:13:32,490
Olet liian peloissasi edes ajaaksesi rullalla
lasinaluse.

153
00:13:32,970 --> 00:13:37,110
Voin tehdä sen. Haluan olla rohkea
kuten sinä.

154
00:13:37,450 --> 00:13:38,450
Olen valmis.

155
00:13:39,250 --> 00:13:43,730
Paavo, olet vain kupla puhaltamassa
poikavauva, joka ei ole valmis.

156
00:13:44,330 --> 00:13:46,090
Mutta, mutta, mutta... Peput ovat wc:tä varten.

157
00:13:46,430 --> 00:13:51,050
Siitä puheen ollen, päät tarvitsevat
vanupuikko. Joten ota ja älä puhu enempää

158
00:13:51,050 --> 00:13:52,290
huijari.

159
00:13:52,690 --> 00:13:53,690
Voi.

160
00:13:55,150 --> 00:13:56,650
Et ole valmis.

161
00:14:08,810 --> 00:14:09,810
Urhoollisuus? Rohkeutta?

162
00:14:09,970 --> 00:14:12,770
Minun on opittava nämä asiat, jos aion
todistaa itseni Mr.

163
00:14:12,970 --> 00:14:15,270
Krabit. Sinulla on tämä, Paavo.

164
00:14:16,250 --> 00:14:17,249
Ööh.

165
00:14:17,250 --> 00:14:19,790
Mitä muuta hän sanoi minun tarvitsevan?

166
00:14:20,070 --> 00:14:21,410
Rohkea. Ai niin, rohkeutta.

167
00:14:21,810 --> 00:14:23,250
Rohkeutta. Niitä tarvitaan ehdottomasti.

168
00:14:23,510 --> 00:14:24,429
Tuhka.

169
00:14:24,430 --> 00:14:26,770
Moxie. Suoliston lujuus. Okei, okei,
hidastaa.

170
00:14:27,500 --> 00:14:32,080
Kirjoitit lujuuden väärin. Se on F-O
-R-T-I-T-U-D-E.

171
00:14:32,360 --> 00:14:33,860
Mr. Crop todistus!

172
00:14:34,220 --> 00:14:35,600
Miksi sinulla on tämä?

173
00:14:35,900 --> 00:14:37,680
Luen aina kylpyhuoneessa.

174
00:14:38,140 --> 00:14:42,920
Tiedän, että voin tehdä tämän. Tarvitsen vain a
mahdollisuus todistaa se.

175
00:14:55,500 --> 00:14:56,740
No se on outoa.

176
00:15:00,500 --> 00:15:02,020
Voi Fred, todistus!

177
00:15:03,240 --> 00:15:05,180
Mr. Krabs ei pidä siitä.

178
00:15:05,540 --> 00:15:06,780
Meidän täytyy saada se, eikö?

179
00:15:07,100 --> 00:15:08,400
En mene sinne.

180
00:15:08,820 --> 00:15:13,440
Kyllä sinun pitäisi olla melko rohkea
mene sinne, vai mitä? Hetkinen!

181
00:15:13,820 --> 00:15:15,180
Patrick, tässä se on!

182
00:15:15,400 --> 00:15:16,059
Onko se?

183
00:15:16,060 --> 00:15:18,520
Kohtalo puristaa luitani!

184
00:15:19,160 --> 00:15:20,820
Tunnetko sen?

185
00:15:21,080 --> 00:15:22,080
Joo!

186
00:15:23,290 --> 00:15:27,170
Tämä tuuletus on juuri se, mitä minun täytyy aloittaa
ansaitsen swashbuckler-todistukseni.

187
00:15:27,630 --> 00:15:29,010
Tarkoitatko sitä, jonka menetimme?

188
00:15:29,410 --> 00:15:31,830
Ai niin, se, mutta myös se, joka minä olen
menossa tienaamaan.

189
00:15:32,050 --> 00:15:33,670
Menetimmekö heistä kaksi?

190
00:15:34,490 --> 00:15:38,310
Sankarin matka alkaa yhdestä
puristaa.

191
00:15:42,090 --> 00:15:43,550
Aivan takanasi.

192
00:16:38,120 --> 00:16:43,620
Mr. Krabs swashbuckler sanctum. Oi katso
siinä.

193
00:16:43,980 --> 00:16:44,980
Ja se.

194
00:16:45,060 --> 00:16:46,060
Ja se.

195
00:16:46,120 --> 00:16:48,140
Ja se. Ja se. Ja se. Ja se.

196
00:16:50,220 --> 00:16:51,220
Hei.

197
00:16:53,840 --> 00:16:54,840
Hei.

198
00:16:57,120 --> 00:16:58,120
Ahoi.

199
00:17:05,280 --> 00:17:07,520
Joten kuka on kupla?

200
00:17:08,490 --> 00:17:09,790
Nyt poikavauva, vai mitä?

201
00:17:22,410 --> 00:17:28,730
Ai, ketä minä vitsailen?

202
00:17:29,010 --> 00:17:31,310
Minusta ei koskaan tule siivoojaa.

203
00:17:40,310 --> 00:17:41,530
Salaperäinen hehku.

204
00:17:42,270 --> 00:17:43,370
Osa kaksi.

205
00:17:46,410 --> 00:17:47,410
Vau!

206
00:17:48,050 --> 00:17:52,750
Tämä on varmasti se sarvipiippu, jonka herra Krabs otti
Lentävältä Hollantilaiselta.

207
00:17:53,910 --> 00:18:00,030
Jos haluat olla huijari, puhalla
tämä sarvi ja te näette.

208
00:18:00,990 --> 00:18:03,690
Patrick, tunnen kohtalon jälleen.

209
00:18:05,610 --> 00:18:06,690
Ei silti mitään.

210
00:18:06,910 --> 00:18:08,570
Mutta älä anna minun hidastaa sinua.

211
00:18:40,430 --> 00:18:41,430
Hyvä.

212
00:19:20,140 --> 00:19:21,380
Pudotit onnenpallasi.

213
00:19:21,600 --> 00:19:23,200
Minulla ei ole onnenkiviä.

214
00:19:26,660 --> 00:19:31,000
Jaloissasi, sinä meren juominen
pollywog!

215
00:19:31,240 --> 00:19:35,640
Olet Flyingin seurassa
hollantilainen!

216
00:20:00,110 --> 00:20:01,350
Outo paikka maalaukselle.

217
00:20:01,610 --> 00:20:06,930
Anna minun katsoa sinua.

218
00:20:07,390 --> 00:20:14,330
Isot kiiltävät kengät, pitkät sukat, lyhyet
housut, tyhjä keskietäisyys tuijottaa.

219
00:20:14,730 --> 00:20:18,170
Kerro minulle, neiti, voitko puhaltaa kuplan?

220
00:20:28,620 --> 00:20:33,600
Todella? Näytät eräänlaiselta
vanteet nuori kuplan puhaltava kaveri

221
00:20:33,680 --> 00:20:37,560
ei, tarvitsee mahdollisuuden todistaa kykynsä.

222
00:20:37,960 --> 00:20:40,780
Hän vain sanoi sen kylpyhuoneessa.

223
00:20:41,220 --> 00:20:43,180
Hiljainen. Sinulla ei ole väliä. Erittäin hyvä.

224
00:20:43,500 --> 00:20:47,660
Siksi puhalsin torveen, herra.
Hollantilainen, sir. Minun täytyy todistaa, että olen iso

225
00:20:47,660 --> 00:20:49,300
ansaitsen swashbuckler-todistukseni.

226
00:20:49,820 --> 00:20:56,380
No, olen täällä tarjotakseni sinulle yhden kerran
-elinikäinen tilaisuus todistaa

227
00:20:56,380 --> 00:20:58,210
arvoinen. Alamaailmassa.

228
00:20:59,070 --> 00:21:00,210
Aivan kuten Mr.

229
00:21:00,510 --> 00:21:04,390
Krabit. Mutta hän ei usko minun olevan valmis
sellaiseen asiaan.

230
00:21:04,750 --> 00:21:11,130
No, ehkä hän on oikeassa. Et ehkä ole
valmis... Swashbuckling!

231
00:21:12,370 --> 00:21:13,370
Rämäpäinen?

232
00:21:15,490 --> 00:21:16,490
Rämäpäinen!

233
00:23:02,540 --> 00:23:03,540
Viaton mieli.

234
00:23:04,180 --> 00:23:06,000
Epätoivoinen olla iso kaveri.

235
00:23:06,440 --> 00:23:07,840
Hän on täydellinen.

236
00:23:10,720 --> 00:23:14,720
Ahoi! Ansoja! Pitkästä aikaa.

237
00:23:15,540 --> 00:23:18,100
Ole kiltti, älä ota SpongeBobia!

238
00:23:18,980 --> 00:23:21,280
Et näe häntä enää koskaan.

239
00:23:21,640 --> 00:23:24,740
Hän on avain auton lukituksen avaamiseen -

240
00:24:00,280 --> 00:24:02,960
Voi Squidward, mitä teemme?

241
00:24:03,560 --> 00:24:05,460
Anteeksi, en puhu.

242
00:24:06,020 --> 00:24:07,940
Tulen hämmentymään ja kehumaan.

243
00:24:08,300 --> 00:24:09,760
täyttäen pojan pään seikkailulla.

244
00:24:09,980 --> 00:24:15,860
Ajoin hänet suoraan tarjouskilpailuun
tuon hirviön, lentävän, armoa

245
00:24:16,040 --> 00:24:20,500
Katso, Eugene, et voi syyttää itseäsi.
Herra Krabs. Sano mitä?

246
00:24:20,720 --> 00:24:21,960
Kutsu minua herra Krabsiksi.

247
00:24:22,500 --> 00:24:24,940
Kunnossa. Katso, Mr.

248
00:24:25,520 --> 00:24:29,140
Krabit. No niin. Tiedätkö mitä? Se
on sinun vikasi.

249
00:24:29,360 --> 00:24:32,720
Olet oikeassa, Squidward. Siksi me
täytyy mennä pelastamaan hänet!

250
00:24:33,260 --> 00:24:38,940
Et usko, että olen oikeasti
osallistut tähän typeryyteen, Baron, tee

251
00:24:38,940 --> 00:24:44,700
olet, koska jos et, niin minä
alentaa sinut paistamaan kokki pysyvästi. Mutta

252
00:24:44,700 --> 00:24:47,060
rasva tulehduttaa akneni.

253
00:25:03,180 --> 00:25:05,900
Vain me kaksi hollantilaista vastaan,
häh?

254
00:25:06,120 --> 00:25:08,680
Tässä miehistössä on kolme, Mr.
Kalmari.

255
00:25:10,000 --> 00:25:12,240
Oho. Miksi olin huolissani?

256
00:25:12,480 --> 00:25:14,640
TV:n ansiosta vanhat varusteet sopivat edelleen.

257
00:25:16,620 --> 00:25:17,620
Vittu!

258
00:25:20,300 --> 00:25:21,780
Mitä... Huh?

259
00:25:22,920 --> 00:25:23,920
Hmm.

260
00:25:24,060 --> 00:25:25,060
Ei paha.

261
00:25:26,520 --> 00:25:32,220
Ja saadaksesi sen tyylikkäästi sanomalla hei
meidän jaloaluksellemme, Paddylle...

262
00:25:34,920 --> 00:25:41,400
Olisin todella turvassa tässä seikkailussa
ajaa Winnebagoa.

263
00:25:41,500 --> 00:25:45,940
Emme voi hävitä Winnebagossa, Mr.
Kalmari.

264
00:25:47,760 --> 00:25:48,780
Hilpeä. Mitä?

265
00:25:49,120 --> 00:25:52,520
Hilpeä? Tiedätkö edes kuinka löytää
Paavo?

266
00:25:52,720 --> 00:25:56,760
Hei, Squidward, mutta se ei tule olemaan helppoa.
Hollantilainen vei Paavo Pesusieni

267
00:25:56,760 --> 00:25:58,960
meren syvin ja vaarallisin osa.

268
00:25:59,840 --> 00:26:03,720
Pimeän magian valtakunta nimeltä
Alamaailma.

269
00:26:05,980 --> 00:26:07,180
Alusvaatteet? Alusvaatteet.

270
00:26:08,500 --> 00:26:10,560
No, miten pääsemme sinne?

271
00:26:10,880 --> 00:26:13,220
Ensinnäkin meidän on löydettävä taika
portaali.

272
00:26:13,680 --> 00:26:19,700
Navigoi sitten limajokea pitkin
käsittämättömiä kauhuja. Ja jos selviämme,

273
00:26:20,200 --> 00:26:22,380
täältä löydämme Paavo.

274
00:26:24,080 --> 00:26:29,440
Challenge Cove? Siellä se
Hollantilainen voi käyttää Paavo murtaakseen omansa

275
00:26:29,620 --> 00:26:34,890
Ja jos emme pääse perille ajoissa
pysäyttääkseni hänet... Suosikkikeittiömme on

276
00:26:34,890 --> 00:26:35,890
tuomittu!

277
00:26:36,310 --> 00:26:40,030
Nyt satula ylös! Meillä ei ole aikaa hukattavaksi!

278
00:26:44,030 --> 00:26:44,710
Täysi

279
00:26:44,710 --> 00:26:51,590
paljastaminen,

280
00:26:51,930 --> 00:26:53,890
se on kauempana kuin luulin meidän pääsevän.

281
00:27:30,830 --> 00:27:32,030
valmiina tähän paikkaan.

282
00:27:32,270 --> 00:27:38,670
Ah, kyllä, alamaailma voi olla
pelottavaa useimmille, mutta ei rohkeille

283
00:27:38,670 --> 00:27:40,290
iso mies kuin sinä.

284
00:27:40,870 --> 00:27:42,650
Luuletko, että olen rohkea?

285
00:27:43,110 --> 00:27:45,090
Ah, naurat vaaralle.

286
00:27:49,930 --> 00:27:54,910
Tarkoitan... Voit tehdä sen parempaan.

287
00:27:56,290 --> 00:27:58,830
En kuule sinua.

288
00:28:05,070 --> 00:28:06,070
Älä huoli, Patrick.

289
00:29:13,450 --> 00:29:18,030
Hän on sinun räikeä gurusi ja sinun
ystävä.

290
00:29:19,370 --> 00:29:21,550
Katso, lisää vaaraa.

291
00:29:25,030 --> 00:29:26,030
kapteeni,

292
00:29:28,770 --> 00:29:35,370
tämä rakastaja on täydellinen

293
00:29:35,370 --> 00:29:36,370
karjan aivot.

294
00:29:36,470 --> 00:29:38,170
Oletko varma, että hän on se?

295
00:29:38,530 --> 00:29:44,300
Totta, hänellä ei ole fyysistä kykyä
tai... piratismikyky, mutta pojan

296
00:29:44,300 --> 00:29:45,940
juuri sitä mitä tarvitsemme.

297
00:29:48,700 --> 00:29:54,680
Järkyttävää typeryyttä. Hän ei tajua
paljastaa totuuden, kunnes on liian myöhäistä

298
00:29:54,680 --> 00:29:56,140
viimein katkeamme.

299
00:30:32,100 --> 00:30:34,980
kuviteltavissa. Korkeat bikinit.

300
00:30:35,380 --> 00:30:37,640
Kyllä, vaaralliset vedet.

301
00:30:38,160 --> 00:30:40,020
Oi, kiva meno.

302
00:30:40,640 --> 00:30:42,800
Häviäjät. Katso mitä tarkoitan?

303
00:31:44,430 --> 00:31:45,430
Minä myös.

304
00:31:50,390 --> 00:31:54,310
Oletko sinä Davy? Ei, olen Phil.

305
00:31:54,650 --> 00:31:55,770
Davy on siellä.

306
00:31:56,810 --> 00:31:58,290
Siellä hän puhaltaa.

307
00:31:59,030 --> 00:32:03,250
Davy Jones Locker. Sisäänkäynti
alamaailma.

308
00:32:24,340 --> 00:32:27,200
Swashbuckler, pukeudut
hevonen.

309
00:32:28,500 --> 00:32:31,080
Tule nyt ulos, poika.

310
00:32:31,400 --> 00:32:32,580
Katsotaanpa.

311
00:32:34,240 --> 00:32:38,240
Oletko varma, että tämä on huijari
asu?

312
00:32:38,680 --> 00:32:41,020
Täysin. Vakiokysymys.

313
00:32:41,320 --> 00:32:42,320
Todella? Oho.

314
00:32:43,340 --> 00:32:48,960
Sen turvapuvun pitäisi pitää hänet hengissä
tarpeeksi kauan murtaakseen kiroukseni.

315
00:32:51,560 --> 00:32:53,800
Tule, Bob. Lue huone.

316
00:32:54,180 --> 00:32:55,180
Pidä kiinni.

317
00:32:55,740 --> 00:32:59,960
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei. Tämä
on kaikki väärin.

318
00:33:00,260 --> 00:33:01,920
Etsitään jotain muuta.

319
00:33:02,140 --> 00:33:03,580
Odota. Huolehdi yrityksestäsi.

320
00:33:08,200 --> 00:33:09,200
Muotinäytös.

321
00:33:09,320 --> 00:33:11,460
Tämä tuntuu paljon paremmalta.

322
00:33:11,740 --> 00:33:14,000
Minusta se ei ole oikein, poika.

323
00:33:14,340 --> 00:33:18,120
Olen samaa mieltä, Dutchie. Siitä puuttuu yksi
asia.

324
00:33:22,730 --> 00:33:27,430
Mitä? Se kaveri saa minut hulluksi.

325
00:33:27,710 --> 00:33:29,370
Hän häiritsee tyhmää.

326
00:33:29,690 --> 00:33:31,390
Heidän ystävyytensä on ongelma.

327
00:33:31,930 --> 00:33:34,710
Siksi toimimme niin hyvin yhdessä,
Bob.

328
00:33:34,990 --> 00:33:36,670
Emme ole koskaan olleet ystäviä.

329
00:33:37,110 --> 00:33:39,250
Aivan, minä... Odota, mitä?

330
00:33:40,270 --> 00:33:43,170
Sinun on huolehdittava siitä.

331
00:33:44,930 --> 00:33:45,930
Maa ho!

332
00:33:52,490 --> 00:33:59,050
Olemme saapuneet Challenge Coveen
paikka, jossa sinusta tulee vihdoin a

333
00:33:59,050 --> 00:34:00,050
Frosmacher!

334
00:34:21,760 --> 00:34:25,159
Älä huoli, herra Squidward. Minulla on
kaikki hallinnassa.

335
00:34:28,280 --> 00:34:30,780
Nämä olennot näyttävät riittävän ystävällisiltä.

336
00:34:32,420 --> 00:34:38,520
Se oli pelottavin asia, jonka olen koskaan nähnyt!

337
00:34:40,020 --> 00:34:41,440
Kunnes näin sen.

338
00:35:00,940 --> 00:35:05,620
Tässä on idea. Me menemme kotiin, ja sinä palkkaat
uusi paista kukko!

339
00:35:06,600 --> 00:35:08,860
Mitä mieltä olet, Gary?

340
00:35:13,720 --> 00:35:16,700
Paavo Pesusieni ensimmäinen Krusty Krab -henkilökortti.

341
00:35:17,520 --> 00:35:20,540
Katso häntä. Joten... keltainen.

342
00:35:21,080 --> 00:35:22,420
Se vastaa siihen.

343
00:35:23,060 --> 00:35:29,540
Onko meidän mentävä sinne?

344
00:35:30,200 --> 00:35:35,440
Kyllä, menestyäksesi sinun on saavutettava se
kannella. Ja sitten saan todistukseni.

345
00:35:36,020 --> 00:35:41,920
Heti sen jälkeen, kun olet selvinnyt seuraavaan
kannella. Ja sitten siihen asiaan. Ja aina

346
00:35:41,920 --> 00:35:45,880
seuraava. Ja sitten taas ylös. Ja ylös
siellä. Kuinka korkealle minun pitää mennä?

347
00:35:46,220 --> 00:35:51,400
Huipulle, poika. Jos pääset sinne
ja puhalla tuo sarvipiippu, poika, sinä selviät

348
00:35:51,400 --> 00:35:52,400
slush buckler.

349
00:35:52,680 --> 00:35:54,820
Mr. Krabs on niin ylpeä.

350
00:35:55,420 --> 00:35:56,720
Jos voin tehdä sen.

351
00:35:56,940 --> 00:35:58,860
Oi, se tulee olemaan helppoa.

352
00:35:59,790 --> 00:36:02,190
Me selviämme näistä haasteista
yhdessä.

353
00:36:02,810 --> 00:36:09,430
Alkaen uudesta suolistosta
rohkeutta. Aluksi me

354
00:36:09,430 --> 00:36:12,310
kävellä sitä polkua. Ei niin nopeasti.

355
00:36:14,890 --> 00:36:18,130
Sanoit, että meidän täytyy kulkea tätä polkua.

356
00:36:18,650 --> 00:36:22,590
Mutta tämä on selvästi tie.

357
00:36:24,890 --> 00:36:27,570
Olet oikeassa, Patrick. Se on tie.

358
00:36:30,250 --> 00:36:36,330
aiommeko tietää mitä gibbons tekee
se saa sinut sanomaan tie sanon polku sanon

359
00:36:36,330 --> 00:36:43,310
peruna sinä sanot peruna ei, en minä sano
string cheese oh string cheese

360
00:36:43,310 --> 00:36:50,290
merkkijono juusto merkkijono juusto tie
string cheese string cheese road

361
00:36:50,290 --> 00:36:55,710
string cheese expressway string cheese
Linna!

362
00:36:56,010 --> 00:36:57,610
En voi ravistaa sitä! Bob, ei!

363
00:36:57,910 --> 00:36:59,590
Hänen tappamisensa saattaa vihjata hänet!

364
00:36:59,830 --> 00:37:03,410
Mitä sanot, me voitamme nämä
haasteita, tie vai ei tie?

365
00:37:05,450 --> 00:37:09,390
Varo luurankovartijoita!

366
00:37:10,330 --> 00:37:11,330
Mitä?

367
00:37:11,430 --> 00:37:12,550
Varo Bobia!

368
00:37:13,290 --> 00:37:16,230
Varo mitä -hups?

369
00:37:16,510 --> 00:37:17,510
En ole varma, mitä se tarkoittaa.

370
00:37:17,790 --> 00:37:21,950
Lisäksi sitä on vaikea kuulla kaikilla...
ääni.

371
00:37:22,290 --> 00:37:24,550
No, mikä tahansa se on, olen varma, että se ei ole
niin tärkeää.

372
00:37:27,359 --> 00:37:33,220
Patrick, luulen, että nämä ovat niitä miehiä
vahvistavat suolistoamme!

373
00:37:34,680 --> 00:37:40,420
Meidän on tavattava tuo äijä ennen kuin hän pääsee
tapettu!

374
00:37:40,860 --> 00:37:46,380
Mitä mieltä olette? Polku vai tie?

375
00:37:48,920 --> 00:37:51,880
Voiko joku auttaa minua kulmakarvojeni kanssa?

376
00:37:52,600 --> 00:37:53,600
Lyhyt näytelmä, vai mitä?

377
00:37:53,820 --> 00:37:55,950
Luulen... Taitoni tyydyttävät.

378
00:37:58,010 --> 00:37:59,790
Isä! Perry! Ryöstää!

379
00:38:00,150 --> 00:38:01,150
Kirppu!

380
00:38:04,030 --> 00:38:05,950
Isä! Isä! Isä! Isä!

381
00:38:07,170 --> 00:38:08,370
Isä! Isä!

382
00:38:08,850 --> 00:38:09,850
Isä! Isä!

383
00:38:10,690 --> 00:38:13,390
Isä! Isä! Isä! Isä! Isä! Isä! Isä! Isä!
Isä! Isä! Isä! Isä! Isä! Isä! Isä! Mitä

384
00:38:13,390 --> 00:38:17,350
jos herra Krabs oli oikeassa? Sitten olen vain a
kuplaa puhaltava poikavauva.

385
00:38:17,650 --> 00:38:19,030
Se ei olisi hyvä.

386
00:38:34,060 --> 00:38:38,420
Jos haluat päästä eroon tästä suolakurkusta,
sinun täytyy alkaa käyttäytyä kuin a

387
00:38:38,420 --> 00:38:40,520
karkea-ja-rummullinen räpylä.

388
00:38:41,020 --> 00:38:42,140
No, miten teen sen?

389
00:38:42,520 --> 00:38:45,520
Aloitat esittämällä oikean kysymyksen.

390
00:38:45,840 --> 00:38:48,320
Ei ole, mitä teemme?

391
00:38:48,800 --> 00:38:51,120
Se on, mitä minä tekisin?

392
00:38:51,820 --> 00:38:53,880
Mitä minä tekisin?

393
00:38:54,240 --> 00:38:55,780
Häh? Ei, ei, ei, minä.

394
00:38:56,100 --> 00:38:57,500
Mitä minä tekisin?

395
00:38:57,760 --> 00:39:02,400
Et sinä, minä, herra Krabs. Mitä minä tekisin?

396
00:39:02,920 --> 00:39:05,080
Voi. Se on paljon järkevämpää.

397
00:39:11,740 --> 00:39:15,520
Joten, miten se... Loppuuko tämä vai...
Odota, Jeff!

398
00:39:16,680 --> 00:39:20,720
Patrick, ehkä jos toimisimme kuin herra Krabs,
voimme selvitä tästä.

399
00:39:21,080 --> 00:39:22,540
Miksi en ajatellut sitä?

400
00:39:22,800 --> 00:39:26,380
Koska et ole siivooja
todistuksen saaja tarpeeksi.

401
00:39:26,980 --> 00:39:27,980
Bob,

402
00:39:28,400 --> 00:39:29,880
löytyykö paljon koodeja?

403
00:39:30,400 --> 00:39:31,400
Anteeksi, Jeff.

404
00:39:48,460 --> 00:39:53,200
Rough and tumble on yhtä pitkä päivä. He
älkää olko niin rajuja ja töykeitä kuin minä.

405
00:39:53,480 --> 00:39:55,080
Karkea ja jyrkkä.

406
00:41:01,100 --> 00:41:01,859
tein sen, Barb.

407
00:41:01,860 --> 00:41:04,500
Tuo hölmö täytyy todella olla se.

408
00:41:04,780 --> 00:41:05,920
Luulen, että olet oikeassa, sir.

409
00:41:34,000 --> 00:41:35,000
Paavo!

410
00:41:36,400 --> 00:41:37,400
Paavo!

411
00:41:40,940 --> 00:41:47,940
Haastenumeroon

412
00:41:47,940 --> 00:41:48,940
kaksi!

413
00:41:52,140 --> 00:41:58,340
Hei? Huonoja uutisia, sir. Krabs seuraa
meille. Mitä?

414
00:41:58,820 --> 00:42:00,040
Ei, ei, ei!

415
00:42:00,320 --> 00:42:05,740
Jos hän saa kiinni, hän kertoo Paavolle
totuus ja pilata kaikki! Voi Bob,

416
00:42:05,900 --> 00:42:09,500
siitä on niin kauan, ja olen niin lähellä.

417
00:42:10,140 --> 00:42:11,860
En olisi huolissani ansoista, sir.

418
00:42:13,240 --> 00:42:16,820
Hän ei kestä kauaa
alamaailma.

419
00:42:24,500 --> 00:42:28,220
Häh? Mistä se musiikki tulee?

420
00:42:28,820 --> 00:42:30,300
Hmm, ei paha.

421
00:42:52,460 --> 00:42:53,820
Tervehdys, matkustaja.

422
00:42:54,240 --> 00:42:56,520
Tule pelaamaan kanssamme.

423
00:42:56,960 --> 00:42:58,480
Tule pelaamaan?

424
00:42:58,720 --> 00:43:01,720
Peitä korvasi, Squidward! Ne ovat
sireenit!

425
00:43:02,000 --> 00:43:04,300
Houkuttelee meidät sujuvaan jazz-ansaan!

426
00:43:05,680 --> 00:43:06,980
Myöhemmin häviäjät!

427
00:43:10,320 --> 00:43:12,800
Kalmari, meidän on pelastettava Paavo!

428
00:43:15,880 --> 00:43:18,080
Ei ole aikaa soololle!

429
00:43:18,360 --> 00:43:20,560
Aina on aikaa soololle.

430
00:43:37,320 --> 00:43:39,380
Musiikin ystävät, mitä mieltä olette?

431
00:43:40,300 --> 00:43:45,540
Nyt meidän täytyy säästää se hyvä asia
-ei mitään, helppo kuunneltava layabout.

432
00:43:47,980 --> 00:43:54,580
Tässä täytyy olla jotain
se auttaa

433
00:43:54,580 --> 00:43:55,580
Goodwood.

434
00:43:59,300 --> 00:44:03,820
Parempi kiirehtiä tai sen sijaan, että olisit a
iso mies, minusta tulee kuollut kaveri.

435
00:44:09,390 --> 00:44:10,390
Siteet, ei.

436
00:44:10,530 --> 00:44:12,050
Antiseptinen, ei. Ei

437
00:44:37,840 --> 00:44:41,720
hukattua aikaa, Squidward. Saatamme jo
olla liian myöhäistä.

438
00:44:45,860 --> 00:44:52,800
Tiedätkö, luulen, että murtaisimme koodin

439
00:44:52,800 --> 00:44:53,658
näitä haasteita.

440
00:44:53,660 --> 00:44:58,140
Minun ei tarvitse tehdä muuta kuin jatkaa kuin Mr.
Krabs ja minä höpöttelemme no

441
00:44:58,140 --> 00:44:59,280
aika. Mr.

442
00:44:59,900 --> 00:45:01,380
Krabit. Hyvät kaverit.

443
00:45:18,250 --> 00:45:19,250
Paavo!

444
00:45:21,850 --> 00:45:25,590
Hänen vaaleanpunainen ystävänsä hidastaa meitä.

445
00:45:25,970 --> 00:45:31,030
Oi, anna minulle viisi minuuttia hänen kanssaan,
herra. Selitän miten asiat tehdään

446
00:45:31,030 --> 00:45:32,430
täällä päin!

447
00:45:34,110 --> 00:45:35,930
Okei, rentoudu, Bob.

448
00:45:36,330 --> 00:45:38,630
Minulla on parempi idea.

449
00:45:42,170 --> 00:45:46,410
Paavo Pesusieni, äijät eivät kuluta
heidän aikansa merihevosilla.

450
00:45:46,710 --> 00:45:47,710
Todella?

451
00:45:48,430 --> 00:45:50,470
Hullu seisoo kikattaessa.

452
00:45:50,790 --> 00:45:52,370
Ei hyvä.

453
00:45:53,250 --> 00:45:56,230
Entä peppujen heiluttelu?

454
00:45:58,030 --> 00:46:01,790
Ehkä et halua tätä tarpeeksi pahaa,
Paavo Pesusieni.

455
00:46:02,090 --> 00:46:03,090
Se ei ole totta.

456
00:46:03,310 --> 00:46:05,270
Haluan olla iso mies enemmän kuin
mitä tahansa.

457
00:46:05,770 --> 00:46:11,210
No, jos haluat olla joku iso,
joudut jättämään osan

458
00:46:11,210 --> 00:46:13,530
pieniä polkuja takana.

459
00:46:23,900 --> 00:46:25,820
Voi. Kunnossa.

460
00:46:27,060 --> 00:46:28,940
Ei enää merihevosta.

461
00:46:29,320 --> 00:46:34,340
Minun suunnitelmani! Nyt päästään haastamaan
numero kaksi!

462
00:46:37,980 --> 00:46:42,300
Tervetuloa Enderworldille!

463
00:46:42,800 --> 00:46:45,720
Siitä, mikä lupaa olla jännittävää
kilpailu.

464
00:46:46,240 --> 00:46:50,340
Olemme vain hetken päässä haasteesta
numero kaksi.

465
00:46:50,780 --> 00:46:51,780
Kerro minulle, Barb.

466
00:46:52,380 --> 00:46:56,600
Onko se vielä vaikeampaa kuin
viimeinen haaste?

467
00:46:57,120 --> 00:46:58,500
Kyllä.

468
00:46:58,820 --> 00:47:03,340
Ei kerrota mitä piilee
tuo polku alustalle.

469
00:47:03,660 --> 00:47:09,300
Se voi olla latauspallosimpukka tai a
pelottava hyytelökoukku. Voi, mutta sinä olet

470
00:47:09,300 --> 00:47:10,540
kolmannen luokan matematiikan opettajani.

471
00:47:10,900 --> 00:47:13,180
Hän pelottaa minua.

472
00:47:13,420 --> 00:47:14,680
Tiedätkö mitä tarkoitan?

473
00:47:15,180 --> 00:47:16,240
Olet jalassani.

474
00:47:16,460 --> 00:47:18,240
Tapaamme haastajamme.

475
00:47:19,160 --> 00:47:25,140
Seisoen täydellä 36 simpukan korkeudella,
hengittämällä koko matkan bikinipohjasta,

476
00:47:25,140 --> 00:47:29,400
paras ystävä, Spongebird Squishard.

477
00:47:30,040 --> 00:47:34,760
Tällä kuplanpuhaltimella on paljon tekemistä
todistaa. Jos hän koskaan haluaa näyttää

478
00:47:34,940 --> 00:47:36,380
hän on huijari.

479
00:47:38,560 --> 00:47:44,540
Haaste numero kaksi ei tule olemaan helppo, mutta
Uskon sinuun, iso.

480
00:47:44,880 --> 00:47:48,880
Kuole. Mene nyt hakemaan hänet. Ole poissa.

481
00:47:49,160 --> 00:47:50,740
Ole poissa. Ole poissa.

482
00:47:50,940 --> 00:47:51,940
Ole poissa.

483
00:47:51,980 --> 00:47:52,980
Ole poissa. Ole poissa.

484
00:47:54,000 --> 00:47:55,580
Ole poissa. Ole poissa. Ole poissa. Ole poissa. Ole
mennyt.

485
00:47:57,560 --> 00:47:58,880
Ole poissa. Ole poissa.

486
00:47:59,480 --> 00:48:00,480
Ole poissa. Ole poissa. Ole poissa.

487
00:48:01,560 --> 00:48:02,560
Ole poissa.

488
00:48:05,540 --> 00:48:06,540
Ole poissa.

489
00:48:07,060 --> 00:48:08,900
Ole poissa. Ole poissa.

490
00:48:11,220 --> 00:48:13,160
Ole poissa.

491
00:50:16,520 --> 00:50:17,520
Paramount Studios.

492
00:50:17,640 --> 00:50:20,800
Tämä kuva on hävinnyt kokonaan
kiskot.

493
00:50:21,060 --> 00:50:25,120
Ainoa asia, joka voi pelastaa sen, on jokin
vakava tähtivoima.

494
00:50:25,420 --> 00:50:28,640
Hanki Sandy Cheeks tässä elokuvassa heti.

495
00:50:29,320 --> 00:50:30,960
Terve, SpongeBob.

496
00:50:34,240 --> 00:50:35,980
En tarkoittanut sitä.

497
00:51:33,960 --> 00:51:38,240
Jos haluat tulla todella isoksi kaveriksi,
sinun on pysyttävä keskittyneenä.

498
00:51:38,620 --> 00:51:39,620
Selvä.

499
00:51:39,740 --> 00:51:41,340
Keskittynyt. Kuplakatkos!

500
00:51:43,820 --> 00:51:45,860
Sinulla oli minut kuplassa!

501
00:51:48,880 --> 00:51:54,360
Tehdään kolminkertainen koiran kenoviiva
kahmari. Banaanislap-kierteellä.

502
00:52:07,630 --> 00:52:08,910
meidän ei pitäisi tehdä tätä enää.

503
00:52:09,230 --> 00:52:15,070
Mitä? No, se on vain, tiedätkö, minulla on
tämä toinen asia mitä teen.

504
00:52:15,310 --> 00:52:20,270
Tarkoitatko, että et halua puhaltaa kuplia
kanssani?

505
00:52:25,950 --> 00:52:29,190
Haluan todella, mutta... Ei se mitään.

506
00:52:29,490 --> 00:52:31,890
Minun pitäisi vain... Ei, se on
hyvin.

507
00:52:42,000 --> 00:52:44,760
Voit hyvittää sen hänelle, kun olet a
huuhtelusolki.

508
00:52:45,080 --> 00:52:46,600
No luulisin.

509
00:52:47,040 --> 00:52:48,040
Hyvä poika.

510
00:52:48,220 --> 00:52:50,520
Pidä vain silmäsi palkinnossa.

511
00:52:52,960 --> 00:52:53,960
Tule.

512
00:52:54,520 --> 00:52:55,700
Melkein siellä.

513
00:52:56,300 --> 00:52:58,820
Työnnät tätä maatilaa liian lujasti.

514
00:52:59,180 --> 00:53:02,620
Emme voi pysähtyä ennen kuin saavutamme Paavo Pesusieni.
Ei voi lopettaa.

515
00:53:02,860 --> 00:53:04,960
Ei pysähdy. Ei pysähdystä.

516
00:53:20,970 --> 00:53:22,450
Kyllä, Buckler, kun kysyit.

517
00:53:23,230 --> 00:53:25,810
Et koskaan kertonut minulle, kuinka paljon välitit.

518
00:53:26,150 --> 00:53:30,610
En voinut. Tunteet, jotka ovat tunteita
ovat minulle vaikeita.

519
00:53:31,170 --> 00:53:33,410
No ei sillä nyt ole väliä.

520
00:53:33,670 --> 00:53:37,070
Mitä? Olet jumissa, joten olen tuomittu.

521
00:53:37,970 --> 00:53:38,970
Hyvästi.

522
00:53:40,650 --> 00:53:44,650
Nopeasti, meidän on korjattava tämä asuntovaunu. Me
täytyy korjata se. Voi, tottakai.

523
00:53:45,050 --> 00:53:49,590
Mennään käymään autovaraosaliikkeessä
ja saamme mitä tarvitsemme.

524
00:53:54,830 --> 00:53:56,590
Näyttääkö tämä vähän kätevältä?

525
00:53:56,970 --> 00:53:57,970
Ei vielä.

526
00:53:58,170 --> 00:54:00,350
Näitä suuria laatikkoliikkeitä on kaikkialla.

527
00:54:05,070 --> 00:54:06,150
He ovat väsyneitä.

528
00:54:06,530 --> 00:54:11,930
Putki kääntyi ja öljyä, öljyä, öljyä.
Missä öljy on?

529
00:54:12,190 --> 00:54:13,650
Kysy vaikka joltakin.

530
00:54:14,690 --> 00:54:17,090
Hei, tarvitsemme öljyä tänne.

531
00:54:28,140 --> 00:54:29,840
saattaa olla meidän vihje lähteä.

532
00:54:31,300 --> 00:54:32,620
Siellä on jonkun kenkä.

533
00:54:33,060 --> 00:54:34,980
Ja siellä on toinen.

534
00:54:38,780 --> 00:54:39,460
Mitä

535
00:54:39,460 --> 00:54:46,220
ystävällinen

536
00:54:46,220 --> 00:54:48,360
onko tämä munalaatikkokaupasta?

537
00:55:31,400 --> 00:55:32,400
nälkäinen.

538
00:56:30,470 --> 00:56:32,990
Kiitos. Siinä on paljon järkeä.

539
00:56:37,410 --> 00:56:38,410
siellä.

540
00:56:40,670 --> 00:56:42,270
Tässä se, poika.

541
00:56:42,490 --> 00:56:48,330
Pojan haaste. Lopeta tämä ja
sinusta tulee a

542
00:56:48,330 --> 00:56:49,550
huijari!

543
00:56:51,210 --> 00:56:52,550
Tehdään se.

544
00:57:06,060 --> 00:57:07,060
Valmis, Dut?

545
00:57:07,480 --> 00:57:08,480
Lyö se!

546
00:57:26,120 --> 00:57:30,420
Rohkeus, rohkeus, rohkeus,
pysyvyys, sisu, karkeus, moxie ja

547
00:57:30,420 --> 00:57:32,680
rohkeutta! Teit ne kaikki!

548
00:57:33,150 --> 00:57:35,330
Tiesin, että olet erityinen, mies.

549
00:57:39,990 --> 00:57:40,730
Katso

550
00:57:40,730 --> 00:57:55,670
klo

551
00:57:55,670 --> 00:58:02,290
että. Voi, noiden ovien sisällä, tulet
seiso alttarin ääressä, puhalla torvipiippua,

552
00:58:02,680 --> 00:58:04,360
ja sinusta tulee huijari.

553
00:58:04,760 --> 00:58:10,820
Ja kun saan todistukseni, herra Krabs
vihdoin näkee, että olen iso mies.

554
00:58:11,200 --> 00:58:17,140
Sitten voin tehdä mitä jokainen pieni kaveri
haaveilee tekevänsä isona. Ratsastaa

555
00:58:17,140 --> 00:58:18,780
iso kaveri vuoristorata.

556
00:58:19,120 --> 00:58:25,040
Kyllä, kyllä, vuoristorata. Odota, tarkoitat
unelmasi on ajaa vuoristorataa?

557
00:58:25,380 --> 00:58:27,580
No, tietysti. Meillä kaikilla on unelmia.

558
00:58:27,920 --> 00:58:28,920
Mikä on sinun?

559
00:58:29,300 --> 00:58:30,300
Mitä?

560
00:58:31,020 --> 00:58:32,020
No...

561
00:58:32,400 --> 00:58:38,160
Unelmoin upeasta maailmasta yläpuolella
aallot, joissa aurinko paistaa kasvoillesi

562
00:58:38,160 --> 00:58:40,760
ja tuuli puhaltaa hiustesi läpi.

563
00:58:41,200 --> 00:58:43,260
Mikä tämän maagisen paikan nimi on?

564
00:58:43,920 --> 00:58:45,220
Santa Monica.

565
00:58:45,760 --> 00:58:50,700
Katsokaa minua, juttelemassa kuin mökki
poika. Lähdetään liikkeelle.

566
00:58:51,000 --> 00:58:52,380
Pysähdy siihen.

567
00:58:55,840 --> 00:58:59,020
Onneksi tämä lintu on allerginen
äyriäisiä.

568
00:59:02,130 --> 00:59:03,130
herra Krabs?

569
00:59:03,650 --> 00:59:10,370
Oletko kunnossa, poika -o? Loukkaannuitko
ollenkaan?

570
00:59:10,450 --> 00:59:12,150
Onko kolhuja, mustelmia, naarmuja?

571
00:59:12,510 --> 00:59:14,630
Olen niin iloinen, että löysimme sinut.

572
00:59:14,990 --> 00:59:15,990
Keitä me olemme?

573
00:59:16,110 --> 00:59:17,510
Minä, Squidward ja Gary.

574
00:59:23,550 --> 00:59:26,210
Olemme täällä pelastamassa sinut. Häneltä.

575
00:59:27,030 --> 00:59:29,970
Odota nyt, Krabs. Voi, en ole missään
vaaraa.

576
00:59:30,360 --> 00:59:33,800
Lentävä hollantilainen on auttanut minua
ryhdy huijariksi, kuten sinäkin.

577
00:59:34,060 --> 00:59:35,060
Voi.

578
00:59:36,280 --> 00:59:41,000
No, näetkö, minä... Haluat kertoa
hän, vai pitäisikö minun?

579
00:59:41,460 --> 00:59:42,460
Kerro mitä?

580
00:59:44,040 --> 00:59:45,740
Kyse on minusta menneisyydestä, poika.

581
00:59:45,960 --> 00:59:49,640
Koristelin muutamia hienompia
yksityiskohdat.

582
00:59:52,320 --> 00:59:57,160
Vietin nuoruuteni merellä, mutta minä
ei ollut kapteeni.

583
00:59:58,580 --> 01:00:00,940
Hetkinen. Olitko kokki?

584
01:00:01,240 --> 01:00:06,380
Kyllä. Ja kuten sinä, unelmoin olevani a
höpöttäjä.

585
01:00:11,000 --> 01:00:17,020
Mutta kukaan ei uskonut minuun. He sanoivat, että minä
oli kuplia puhaltava poikavauva.

586
01:00:18,250 --> 01:00:19,870
Olin niin häpeissäni.

587
01:00:20,810 --> 01:00:24,610
Ja silloin jokin huusi
minä.

588
01:00:26,190 --> 01:00:29,290
Se oli hollantilaisen torvipiippu.

589
01:00:31,070 --> 01:00:37,350
Tuo likainen pettäjä lupasi tehdä minut
a

590
01:00:37,350 --> 01:00:40,430
swashbuckler ja houkutteli minut
alamaailma.

591
01:00:41,030 --> 01:00:44,510
Mutta jähmetin, kun näin sen pelottavan
paikka.

592
01:00:47,210 --> 01:00:51,970
Alamaailma värähteli minulle puutavaraa ja
Juoksin kotiin, häntä jalkojeni välissä.

593
01:00:52,370 --> 01:00:58,650
Minulla oli monia seikkailuja Seaboyssa, mutta minä
hänestä ei koskaan tullut söpöläistä.

594
01:00:58,890 --> 01:01:01,650
Mutta entä siivooja
todistus?

595
01:01:02,330 --> 01:01:04,250
No siitä.

596
01:01:09,910 --> 01:01:15,390
Olen taistellut sen kauhuja vastaan
alamaailma lasten videolle!

597
01:01:16,430 --> 01:01:17,790
Minusta se näytti tutulta.

598
01:01:18,370 --> 01:01:20,250
Anteeksi, että valehtelin, poika.

599
01:01:20,590 --> 01:01:23,730
En vain voinut sietää, että tiesit minut
oli pelkuri.

600
01:01:24,130 --> 01:01:25,950
Mutta nyt kerron sinulle totuuden.

601
01:01:26,150 --> 01:01:28,030
Hollantilainen huijaa sinua.

602
01:01:28,270 --> 01:01:31,470
Ei, hän ei ole. Hän vain auttaa minua
ryhdy huijariksi.

603
01:01:31,670 --> 01:01:33,330
Luulin, että olisit ylpeä minusta.

604
01:01:33,790 --> 01:01:37,310
Sen sijaan kohtelet minua kuin minä
silti vain kuplanpuhallus.

605
01:01:37,710 --> 01:01:38,710
Se on oikein.

606
01:01:38,910 --> 01:01:40,910
Krabs ei ole koskaan uskonut sinuun.

607
01:01:41,150 --> 01:01:43,930
Tule kanssani ja puhalla sitä torvipiippua.

608
01:01:44,280 --> 01:01:49,340
Näytä heille, että olet todellinen hölmöilijä.
Suurin isoista miehistä.

609
01:01:52,040 --> 01:01:53,040
Olen valmis.

610
01:01:54,120 --> 01:01:55,760
Ei, Paavo!

611
01:01:56,860 --> 01:01:57,860
Odota!

612
01:02:00,420 --> 01:02:01,420
Kiirettä, poika.

613
01:02:01,440 --> 01:02:02,620
Jalustalla.

614
01:02:05,620 --> 01:02:07,740
Paavo! Älä tee sitä!

615
01:02:08,000 --> 01:02:11,520
Tulet näkemään, herra Krabs. Minusta tulee a
iso kaveri.

616
01:02:11,780 --> 01:02:12,780
Ei, ei!

617
01:02:47,660 --> 01:02:50,120
Selvä. Ei, ei, ei, ei, ei.

618
01:02:50,560 --> 01:02:51,340
Voi,

619
01:02:51,340 --> 01:02:59,140
höpöttäjä

620
01:02:59,140 --> 01:03:05,440
loistaa. Se ei ole räikeä kiilto.
Joo, ei, se ei ole.

621
01:03:36,940 --> 01:03:39,640
Kiroukseni on poistettu.

622
01:03:40,840 --> 01:03:43,600
Mitä? Minä huijasin sinua.

623
01:03:43,980 --> 01:03:46,700
Voi, olet niin iso kaveri.

624
01:03:47,000 --> 01:03:49,740
Valmiina huijariksi.

625
01:03:51,040 --> 01:03:52,980
Kaikki on ollut suurta valhetta.

626
01:03:53,340 --> 01:03:55,740
Ja sinä rakastuit siihen.

627
01:03:56,860 --> 01:03:59,320
Voi ei.

628
01:04:08,240 --> 01:04:10,280
Pidä kiinni ruudustasi, terrieri.

629
01:04:11,840 --> 01:04:14,300
Arvaa kuka on kirottu nyt.

630
01:04:17,140 --> 01:04:24,140
Kaikki ylistävät uutta Flying Bob Dutchia

631
01:04:24,140 --> 01:04:26,500
Housut. Mitä?

632
01:04:26,800 --> 01:04:30,860
Voi, herra Krabs, olit oikeassa hänen suhteensa.

633
01:04:31,380 --> 01:04:33,420
Herra Krabs.

634
01:04:35,760 --> 01:04:38,120
Sinulla näyttää olevan pieni hollantilainen
sinä myös.

635
01:04:40,320 --> 01:04:42,540
Se on kaksoishollantilainen, sir.

636
01:04:44,720 --> 01:04:46,340
Sinä huijasit minua.

637
01:04:47,440 --> 01:04:53,040
Halusit olla iso jätkä,
etkö sinä? Mitä siis valittaa

638
01:04:53,040 --> 01:04:56,560
noin? Sinun pitäisi kiittää minua.

639
01:04:57,460 --> 01:05:00,960
Ei, herra hollantilainen, sir. Muutin
mieleni.

640
01:05:01,520 --> 01:05:03,120
En halua olla huijari
enää.

641
01:05:03,780 --> 01:05:10,420
Älä huoli, merimies. Kaikki mitä tarvitset
sinun on löydettävä joku, jolle huijata

642
01:05:10,420 --> 01:05:17,180
vaihtaa paikkoja kanssasi. Se vain kesti
minä, katsotaanpa, 500

643
01:05:17,180 --> 01:05:18,420
vuotta.

644
01:05:20,760 --> 01:05:27,360
Nyt pääsen vihdoin kotiin.

645
01:05:27,820 --> 01:05:29,380
Joo, meidän täytyy juosta.

646
01:05:33,610 --> 01:05:35,010
Etkö vie minua?

647
01:05:35,290 --> 01:05:36,570
Miksi tekisin niin?

648
01:05:36,870 --> 01:05:38,350
En tarvitse sinua enää.

649
01:06:04,140 --> 01:06:05,180
Mitä olen tehnyt?

650
01:06:06,820 --> 01:06:08,680
Se ei ole sinun vikasi, poika.

651
01:06:08,940 --> 01:06:11,480
Se oli leijonani, joka johti sinut tänne.

652
01:06:11,820 --> 01:06:14,460
Ja nyt meidät on kirottu haamuiksi.

653
01:06:15,120 --> 01:06:16,120
Ikuisesti.

654
01:06:17,660 --> 01:06:18,660
Ikuisesti?

655
01:06:20,040 --> 01:06:21,040
Ikuisesti.

656
01:06:22,280 --> 01:06:23,280
Ikuisesti, ikuisesti?

657
01:06:24,480 --> 01:06:25,680
Ikuisesti, ikuisesti.

658
01:06:28,610 --> 01:06:32,110
Ikuisesti, ikuisesti, ikuisesti, ikuisesti,
ikuisesti, ikuisesti, ikuisesti, ikuisesti.

659
01:06:32,110 --> 01:06:34,790
ikuisesti, ikuisesti, ikuisesti, ikuisesti,
ikuisesti, ikuisesti.

660
01:06:35,870 --> 01:06:36,870
Vielä yksi.

661
01:06:37,070 --> 01:06:38,070
Ikuisesti.

662
01:06:40,470 --> 01:06:41,610
Ghost Captains Log.

663
01:06:42,090 --> 01:06:45,710
Tiistai, 4.732. Kuussa
ikuisesti.

664
01:06:46,430 --> 01:06:48,610
Ikuisuuden vuonna.

665
01:07:00,200 --> 01:07:01,118
Minulla oli kaikki.

666
01:07:01,120 --> 01:07:03,160
Hyvää työtä. Suuri ystävä.

667
01:07:03,640 --> 01:07:05,920
Minun olisi pitänyt jäädä kuplanpuhaltajaksi.

668
01:07:07,540 --> 01:07:09,800
Tulet aina olemaan minulle kuplanpuhaltaja.

669
01:07:10,180 --> 01:07:11,640
Olen pahoillani, Patrick.

670
01:07:11,920 --> 01:07:14,280
En voi uskoa mikä ääliö olin.

671
01:07:14,540 --> 01:07:16,240
Voitko koskaan antaa minulle anteeksi?

672
01:07:26,320 --> 01:07:27,860
Ai, sen täytyy olla...

673
01:07:28,850 --> 01:07:34,030
Pelkään, ettemme voi tehdä mitään.
Teit sopimuksen hollantilaisen kanssa.

674
01:07:34,410 --> 01:07:35,590
Se on toivotonta.

675
01:07:36,110 --> 01:07:37,110
Voi ei.

676
01:07:37,530 --> 01:07:38,530
Bart?

677
01:07:39,210 --> 01:07:42,810
Emme päästä sitä ahvenen poikaa
voittaa vielä.

678
01:07:43,190 --> 01:07:48,130
Olen lukenut hollantilaisen sopimuksen ja minä
tietää, mitä pienellä tekstillä on.

679
01:07:50,280 --> 01:07:54,540
Laissa esitettyjen säännösten vuoksi
virallinen merirosvojen kirouksen sääntökirja vuodelta 1586,

680
01:07:54,540 --> 01:07:57,160
täten määrätään, että vastaanottaja
virallisesti nimetty kirous on

681
01:07:57,160 --> 01:07:59,180
antoi mahdollisuuden korjata ja
mitätöidä kaikki paikat ja taakkaat läpi

682
01:07:59,180 --> 01:08:01,260
purku. Se on tehty sisällä
huomenna ja niin edelleen vuoden loppuun asti

683
01:08:01,260 --> 01:08:02,780
tammikuuta 7. Tietenkin!

684
01:08:03,340 --> 01:08:07,040
Katkaise torvi ennen auringonlaskua, niin saat
kääntää kirous!

685
01:08:07,560 --> 01:08:08,860
Miten sinä sen ymmärsit?

686
01:08:10,200 --> 01:08:11,940
En tiedä.

687
01:08:12,700 --> 01:08:17,200
Voi, mutta merirosvo, joka tunnettiin aiemmin nimellä
Lentävä hollantilainen nosti sen pintaan.

688
01:08:17,620 --> 01:08:18,620
Pinta?

689
01:08:18,840 --> 01:08:19,840
Saan sen sieltä.

690
01:08:25,620 --> 01:08:26,620
Muista,

691
01:08:27,580 --> 01:08:33,760
voit mennä pintaan vain tällä
aika. Kun aurinko laskee, kirous on

692
01:08:33,760 --> 01:08:34,760
pysyvä.

693
01:08:35,720 --> 01:08:38,979
Sanoin, en tiedä.

694
01:08:42,380 --> 01:08:43,640
Hei kaikki.

695
01:08:45,899 --> 01:08:47,340
Toivottavasti ei ikuisesti.

696
01:08:51,500 --> 01:08:54,319
Huijari, sinulla on aika hyvä
pää olkapäilläsi.

697
01:08:54,660 --> 01:08:55,660
Mitä? Jossa?

698
01:08:55,840 --> 01:08:57,800
Ota se pois! Ota se pois! Ota se pois!

699
01:08:58,120 --> 01:09:01,600
Hei, tule. Minä annan teille kyydin
kotiin.

700
01:09:04,420 --> 01:09:05,460
Muista poika -o.

701
01:09:05,680 --> 01:09:09,100
Katkaise sarviputki ja käännä se
kirous.

702
01:09:09,420 --> 01:09:12,520
Oikein. Katkaise putki, käännä
kirous.

703
01:09:12,779 --> 01:09:15,000
Katkaise putki, käännä se kirous.

704
01:09:18,340 --> 01:09:19,340
Käännä tuo kirous toisinpäin.

705
01:09:28,269 --> 01:09:29,950
Me onnistuimme!

706
01:09:30,350 --> 01:09:33,970
Voi, mutta se on niin iso täällä ylhäällä. The
Hollantilainen voi olla missä tahansa.

707
01:09:34,609 --> 01:09:38,770
No, meidän on parempi löytää hänet nopeasti. Siellä on
ei kerrota mikä vaiva tuo äijä

708
01:09:38,770 --> 01:09:39,770
merirosvo aiheuttaa.

709
01:09:44,590 --> 01:09:47,149
Olen täällä, pintamaailma.

710
01:09:48,630 --> 01:09:50,270
Ja olen valmis.

711
01:09:53,100 --> 01:09:54,100
Sinä vittu!

712
01:10:38,570 --> 01:10:39,570
Se on nimimerkki.

713
01:10:40,230 --> 01:10:41,230
Paratiisi!

714
01:10:57,570 --> 01:10:59,510
Olemme kuulleet tuon kirouksen.

715
01:11:16,889 --> 01:11:17,889
sinä?

716
01:11:18,170 --> 01:11:19,570
Nopeasti, tartu torvipiippuun.

717
01:11:20,390 --> 01:11:21,390
Ei

718
01:11:21,690 --> 01:11:23,370
Mitä sinä teet täällä?

719
01:11:23,590 --> 01:11:26,930
Palvelen aikaani hollantilaisena, enkä ole
menossa takaisin.

720
01:11:27,250 --> 01:11:29,370
Teet sen, jos rikomme tuon sarvitorven.

721
01:11:31,190 --> 01:11:36,610
No, sitten minun täytyy vain viedä se
paikka, johon et koskaan mene.

722
01:11:58,250 --> 01:11:59,290
Vuoristorata?

723
01:11:59,730 --> 01:12:02,170
Miksi sen piti olla vuoristorata?

724
01:12:02,470 --> 01:12:06,250
Tule, Paavo, meidän täytyy pysäyttää hänet!
Hei, siinä hän on!

725
01:12:07,650 --> 01:12:09,190
Kaveri, ei leikkauksia.

726
01:12:09,550 --> 01:12:10,550
Ai niin. Anteeksi.

727
01:12:14,550 --> 01:12:15,070
30

728
01:12:15,070 --> 01:12:23,570
minuuttia

729
01:12:23,570 --> 01:12:24,570
myöhemmin.

730
01:12:29,900 --> 01:12:31,040
Tässä on jotain.

731
01:12:32,380 --> 01:12:34,680
Niiden herkullisten valkoisten jalkojen jälkeen.

732
01:12:38,780 --> 01:12:40,140
Hän pakenee.

733
01:12:40,560 --> 01:12:43,440
Hypätä. Onnistui.

734
01:12:43,860 --> 01:12:45,020
Voi ei.

735
01:12:45,360 --> 01:12:48,440
Olen vuoristoradalla.

736
01:12:52,260 --> 01:12:56,240
Sinun täytyy vitsailla minulle.

737
01:13:09,350 --> 01:13:13,790
Mitä sinun täytyy tehdä, on pysyä tässä asiassa
ja hanki tuo sarvipiippu.

738
01:13:14,170 --> 01:13:15,430
No, miten teen sen?

739
01:13:15,810 --> 01:13:21,290
Aloitat esittämällä oikean kysymyksen.
Mitä sinä tekisit?

740
01:13:21,890 --> 01:13:24,230
Mitä sinä tekisit?

741
01:13:24,610 --> 01:13:28,850
Ei, en minä. Sinä, SpongeBob. Mitä olisi
sinä teet?

742
01:13:29,170 --> 01:13:34,870
Häh? Miten se auttaa? Sanoit sen
itseäsi. En ole iso mies. Olen vain a

743
01:13:34,870 --> 01:13:38,330
kuplan puhallin. No, olin väärässä
kuplapuhaltimet, okei?

744
01:13:39,070 --> 01:13:43,350
Heillä oli enemmän tuskaa, rohkeutta,
moxie ja suoliston vahvuus kuin mikään muu

745
01:13:43,350 --> 01:13:45,050
äijä jonka olen koskaan tavannut.

746
01:13:45,550 --> 01:13:51,790
Paavo, isot kaverit eivät ole karkeita ja
romahtaa. He ovat älykkäitä ja

747
01:13:51,790 --> 01:13:57,550
rakastava ja rohkea ja leikkisä ja oikeudenmukainen
hauskaa olla lähellä.

748
01:13:58,070 --> 01:14:00,790
Puhutko minusta, herra Krabs?

749
01:14:01,010 --> 01:14:04,050
Tietenkin olen. Ja sinä olet ainoa
joka voi murtaa kirouksemme.

750
01:14:04,270 --> 01:14:08,010
Joten kysy itseltäsi, mitä sinä tekisit?

751
01:14:08,670 --> 01:14:14,210
No, puhaltaisin kuplan. Hanki sitten
puhaltaa, sinä kupla puhaltaa iso vauva

752
01:14:14,530 --> 01:14:16,490
Siinä se istuu!

753
01:14:30,870 --> 01:14:33,110
Älä katso alas, Bubble Boy!

754
01:14:34,210 --> 01:14:36,610
Minä tulen sinua varten!

755
01:15:01,370 --> 01:15:08,050
Tulin tänne tekemään kaksi asiaa. Kick

756
01:15:08,050 --> 01:15:10,290
pusku ja puhaltaa kuplia.

757
01:15:10,590 --> 01:15:13,170
Näytän siltä, ​​että olen... Bada bop.

758
01:16:13,740 --> 01:16:15,120
Se vain kutittelee vatsaani.

759
01:16:15,340 --> 01:16:16,340
Etkö pelkää?

760
01:16:16,480 --> 01:16:17,860
Ei, se on todella hauskaa.

761
01:16:23,080 --> 01:16:23,780
Se

762
01:16:23,780 --> 01:16:32,980
ei

763
01:16:32,980 --> 01:16:36,960
edes väliä. Kun aurinko laskee, voitan.

764
01:16:38,000 --> 01:16:39,600
Herra Krabs, katso.

765
01:16:40,520 --> 01:16:41,720
Se on sinun kuplasi.

766
01:16:46,060 --> 01:16:49,240
Hei hollantilainen, mitä tapahtuu taas kun
aurinko laskee?

767
01:16:49,700 --> 01:16:50,780
minä voitan.

768
01:16:51,820 --> 01:16:53,200
minä voitan.

769
01:16:54,120 --> 01:16:55,340
minä voitan!

770
01:16:56,800 --> 01:16:57,800
minä voitan!

771
01:17:44,380 --> 01:17:51,240
Mitä sanomme, että jatkamme siitä, mihin jäimme?
No, ei aivan siitä mihin lähdimme

772
01:17:51,240 --> 01:17:52,240
pois päältä.

773
01:18:15,120 --> 01:18:21,560
hänen typeryytensä, hyvä luonne, iloisuus,
iloisuus, huumorintaju, korkea henki,

774
01:18:21,560 --> 01:18:27,580
kuplan puhalluskyky, se on minun mahtava
kunnia esitellä Paavo Pesusieni

775
01:18:27,580 --> 01:18:30,500
virallisilla Big Guy -sertifikaateilla.

776
01:18:31,960 --> 01:18:32,960
Öh,

777
01:18:33,720 --> 01:18:35,220
onko tämä mitä tilasin?

778
01:18:35,440 --> 01:18:39,460
Vau. Se on... eikö olekin kaunista?

779
01:18:39,800 --> 01:18:44,560
Ja kunnioittaaksemme rakastettua Fry Cookia
Krabby Patties ovat...

780
01:18:48,129 --> 01:18:49,990
Odota hetki.

781
01:18:50,490 --> 01:18:56,230
Kiitos, herra Krabs. Mutta minun on sanottava,
En olisi voinut tehdä sitä ilman parhaani

782
01:18:56,230 --> 01:18:58,930
kuplanpuhalluskaveri koko leveydellä
maailmassa.

783
01:18:59,370 --> 01:19:01,010
Onnittelut. Patrick.

784
01:19:01,330 --> 01:19:03,250
Onko sinunkin nimesi Patrick?

785
01:19:03,550 --> 01:19:04,750
Luulen, että hän tarkoittaa sinua.

786
01:19:05,410 --> 01:19:07,910
Tämä palkinto on puoliksi sinun.

787
01:19:08,290 --> 01:19:09,290
Jep!

788
01:19:11,390 --> 01:19:13,150
Tässä on puolikkaasi. minä voitan!

789
01:19:17,580 --> 01:19:24,140
Haluaisin myös kiittää jotakuta suuresti
erikoista minulle. Pomoni, mentorini ja

790
01:19:24,140 --> 01:19:29,060
ennen kaikkea ystäväni, herra Krabs. Voi,
Paavo Pesusieni.

791
01:19:29,400 --> 01:19:33,920
Tämä vaatii erityisen erityisen kuplan
isku!

792
01:19:34,280 --> 01:19:35,280
Vau - hoo!

793
01:19:48,590 --> 01:19:50,470
Bikini Bottom Bubble Hug!

794
01:19:50,910 --> 01:19:53,110
Onko tämä todella tarpeellista?

795
01:19:54,950 --> 01:19:58,950
Olet oikeassa, Gary. Tuntuu siltä
jotain puuttuu.

796
01:20:30,120 --> 01:20:33,720
Iso mies, iso kaveri, iso, iso kaveri, iso kaveri.

797
01:20:34,240 --> 01:20:35,880
Paavo, iso kaveri, housut kunnossa.

798
01:20:36,280 --> 01:20:37,960
Paavo, iso kaveri, housut kunnossa.

799
01:20:38,220 --> 01:20:41,960
Iso mies, iso kaveri, iso, iso kaveri, iso kaveri.

800
01:20:42,480 --> 01:20:44,160
Paavo, iso kaveri, housut kunnossa.

801
01:20:44,540 --> 01:20:46,240
Paavo, iso kaveri, housut kunnossa.

802
01:20:46,640 --> 01:20:48,460
Varaa herätys, minulla on paras olo.

803
01:20:48,810 --> 01:20:52,510
Kumarruin, teen pienen venytykseni. minä
en ole meduusa, mutta minä olen saalis.

804
01:20:52,750 --> 01:20:54,550
Tuntuu siltä, että kala, joten pumppaan omani
rinnassa.

805
01:20:54,850 --> 01:20:58,950
Puhallan niin suuria kuplia kuin rouva Puck. minä
olla lukittuna, ei, tämä ei ole onnea.

806
01:20:59,130 --> 01:21:01,990
Syö hienosti, ei, tämä ei ole viehätysvoimaa.
Kuka mun parhaani?

